RecensionJiddisch i SverigeRed. Sarah Schulman Dos Nisele Farlag ”Endlekh iz der galekh geshtanten oyfn balemer”. Så översatte Mordechai Forlerer, född 1895 i Warszawa och död 1942 i Treblinka, den mest välkända öppningsfrasen i svensk litteratur: ”Äntligen stod prästen i predikstolen”. Den fanns en tid när jiddisch var ett språk med lika stora anspråk som vilket annat språk som helst. Ett språk som sökte dialog med omvärlden, som greppade inte bara religion utan även politik, ideologi, konst, litteratur, teater. Ett språk som var ett slags kitt med vilket alla dessa erfarenheter fogades samman. Den tiden är inte förbi! Författare som Singer, teater som Spelman på taketRead More →

När jag för ett tag sedan läste klart Lydia Sandgrens roman Artens överlevnad (2025) stötte jag på ett för mig kärt begrepp: den svalkande likgiltigheten. ”Och även om jag var övertygad om hennes uppriktighet anade jag också det som en poet en gång kallade ”lite svalkande likgiltighet”: vad jag valde att göra nu var inte längre hennes sak. Hon skulle inte lägga sig i. Framför mig låg en tomhet med samma dubbla egenskaper som ett vitt ark papper – frihet och fordran.” Poeten i fråga som Lydia Sandgren hänvisar till är den finske författaren Henry Parland. En mor kom till mig:sägvad är det som fattasiRead More →

RecensionAnneli Jordahl: Kallet Norstedts förlag Snart har kriget i Ukraina fortsatt i fyra år. Vi har tvingats inse att krig och terror kan pågå i vår egen närhet. Kanske kan det ge oss en smula insikt om hur det var för gränsfolket till det ockuperade Norge, som under sex års tid tog emot och gömde flyktingar, skickade mat och förnödenheter och försåg motståndsmän och kvinnor med material, samtidigt som man bar på oron att våldet inte skulle göra halt vid den svenska gränsen. Författaren Anneli Jordahl har utgått från egen släkt och research i berättelse om människorna i Stora Blåsjön i Frostvikens socken under årenRead More →

Om ni ändå kunde stå ut med lite dårskap hos mig. Ta mig inte för en dåre! Men om ni ändå gör det, så lyssna på denne dåre. Paulus Och deras anstaltskläder slåkring lemmar utan styrsel, där de gå.Det börjar redan blåsa kallt.Oktobers bladguld virvlar överallt Bertil Malmberg: Dårarna Det är tidig oktober men redan tydlig höst i luften och de första gula löven har singlat ned från träden i parken utanför kyrkan. Det är dit jag är på väg denna söndagsförmiddag. Tycker om att vara tidigt i kyrkan för en stunds egen stillhet innan det börjar. Dessutom vill jag helst hitta min egen platsRead More →

RecensionChristine Falkenland: Författarinnan Wahlström & Widstrand Det är en stukad författare som kommer till Berg för en stipendievistelse. En blandning av retreatcenter och kursgård. För mig för den tankarna till Berget i Rättvik. Här finns dock inga religiösa inslag. Tystnad ska råda under dagen, men vid middag där vin och drinkar serveras flyter samtalet fritt och det dansas till musik. En gammal flygel, kantstötta glas och nedgångna skinnmöbler andas en kultur lite på dekis. Yvonne är 67 år, framgångsrik författare, men lång tid har gått sedan sist publicerade romanen. Hon kommer lite senare än de andra, efter att först fått avslag på sin ansökan förRead More →

RecensionSakine Madon: Till kättarens försvar Fri Tanke & Liberal Debatt När jag var student vid Uppsala universitet tenterade jag 3 betyg för professorn i religionshistoria. Ämnet var judendom. Vi kom in på förintelsen och jag nämnde att sju miljoner judar mördades under denna tid. Professorn rättade mig att det på sin höjd var två miljoner som miste livet. Jag protesterade, men lamt.  Året senare hade professorn fått förbud att undervisa i judendom. Idag hade hen gjort sig skyldig till förintelseförnekelse. Efteråt har jag funderat om en sådan lagstiftning hade förhindrat professorn att uttala sin åsikt eller om det triggat. Omvärlden protesterade utan att det fannsRead More →

RecensionBjörn Ranelid & Ulf Danielsson: Människan är ett mirakel Fri tanke Lika barn leker bäst. Eller? När professorn i teoretisk fysik Ulf Danielsson och författaren Björn Ranelid möts i korridorerna på bokmässan efter en meningsskiljaktighet i massmedia, uppstår en tanke om ett gemensamt bokprojekt. En dialog mellan dem om livet, dess mening och förutsättningar. Björn Ranelid bestämmer titeln, ”Människan är ett mirakel”. Ulf Danielsson tvekar inför ordet ”mirakel” men kan med hjälp av Augustinus definition av mirakel acceptera det. Mirakel är inte emot naturen utan emot vad vi vet om naturen. Kanske att förundran är det bästa ord som binder samman de båda författarna. IRead More →

RecensionLina Wolff: Liken vi begravde Albert Bonniers förlag En psykoanalytiker i Uppsala gav mig rådet att efter varje avslutad psykoterapi återvända till anteckningarna från första mötet med patienten. Jag skulle då finna att hemligheten kring denna människas berättelse stod att läsa redan där. Så gjorde jag också med Lina Wolffs nya roman, ”Liken vi begravde”. När jag återvände till prologen var det som att allt stod klart och så läste jag boken på nytt. Den är fantastisk. För ”Liken vi begravde”, är en berättelse man inte springer på särskilt ofta. Den är varm och grym, ljus och mörk, burlesk och smärtsam. Inte som en dualism, menRead More →

RecensionEva F Dahlgren: Om jag vore en hund. En berättelse om dödshjälp Bokförlaget Forum Titeln får mig att tänka på det där ögonblicket när jag låg på veterinärens golv och höll om Dante. Jag grät och bad om förlåt samtidigt som jag kände hur musklerna i hans kropp slappnade av. ”Om jag vore en hund skulle man skjuta mig av barmhärtighet”, sa den svårt astmasjuka Margareta Sachs till Eva F Dahlgrens farmor. Kanske att väninnan hörsammade henne. Eva F Dahlgren har gjort en sällsam resa i frågan om dödshjälp och eutanasi. I boken har hon samlat intervjuer med läkare från såväl Sverige som Holland, närståendeRead More →

RecensionAbdulrazak Gurnah: Stöld Albert Bonniers förlag Översättning: Helena Hansson I nobelpristagaren Abdulrazak Gurnahs berättelser har människorna ingen klar slutdestination för sina liv, inga tydliga mål, som att vara en flykting i sitt eget land. Å andra sidan finns det inte heller någon väg tillbaka. Man behöver helt enkelt fortsätta den resa som näst intill ofrivilligt tagit sin början. Ett universellt och existentiellt tema i afrikansk kontext. Så är det också i romanen ”Stöld”. Tre unga människor på Zanzibar i slutet av 1900-talet, alla med plågsamma skuggor från barndom, får sina livsöden sammanvävda. Stöld står för så mycket i denna roman. En orättvis och kränkande beskyllningRead More →