RecensionNatalia Ginzburg: Kvällens röster Albert Bonniers förlag Översättare: Johanna Hedenberg Jag blir alltid glad när bokförlagen släpper lite av ”gårdagens” litteratur från 1900-talet och därmed ger oss läsare en möjlighet att återfinna eller upptäcka böcker som är både läsvärda och tidsaktuella. Bra böcker är inte färskvara. Så är det med Natalia Ginzburgs fina roman ”Kvällens röster”. Natalia Ginzburg, 1916 till 1991, var italiensk författare som gjorde sin verkliga debut ganska sent med boken ”Familjelexikon” på nytt utgiven på svenska 2021. ”Kvällens röster” och ”Familjelexikon” är som två systrar till varandra. Berättelser om familjer och individer i små och stora sammanhang, mycket präglat av den sköraRead More →

RecensionSverker Johansson: Hur var namnet? Namntraditioner från alla tider och platser Natur & Kultur För några år sedan befann jag mig i en tidningsdebatt med en journalist angående diagnosen adhd. Journalisten, som ansåg att diagnosen är en uppfinning av läkemedelsbolagen, skrev med ett högt affektläge. Det jag framför allt minns så här efteråt, var att han konsekvent kallade mig för Johan i stället för Jakob. Av allt som blev sagt i debatten var det detta som gjorde mest ont. Att beröva mig namnet var en effektiv härskarteknik. ”Mitt namn är en viktig del av min identitet”, skriver fysikern och lingvisten Sverker Johansson i sin fantastiskaRead More →

RecensionHanna Nordenhök: Underlandet Norstedts förlag Man säger ibland att bästa sättet att lura och bedra någon annan, är att först börja med sig själv. Bedrägeri och självbedrägeri står därmed nära varandra, ett lika omoraliskt som desperat försök att rädda den egna självbilden. Författaren, dramatikern och litteraturkritiken Hanna Nordenhök har fångat denna komplicerade process i ”Underlandet”, ett antal studier, korta berättelser, om människor insnärjda i egna eller andras livslögner. Miljöerna skiftar från den amerikanska västkusten till Aten, Berlin och Österlen. I alla dessa landskap tonar opålitligheten upp sig, med människor som inte är det de utger sig för att vara eller vill vara. Det är likaRead More →

RecensionJoel Halldorf: Bokens folk. En civilisationshistoria från papyrus till pixlar Fri tanke förlag Det måste sägas från allra första början; när Joel Halldorf tar sig an bokens idéhistoriska utveckling, så överväldigas man som läsare av hans kärlek till böcker och hans lika enorma kunnande. Själva angreppssättet i denna resa är kreativt och fascinerande. Författaren för en slags trialog mellan bokens format och dess utseende, sättet att läsa och bokens egna ekosystem. Med det sistnämnda begreppet beskriver han samspelet mellan boken och tidningar, pamfletter, tidskrifter, radio, TV, dator och även de olika sammanhang och institutioner där boken blir läst och använd. Kunnigt och underhållande visar JoelRead More →

RecensionJohanne Lykke Naderehvandi: Röd sol Albert Bonniers förlag Återkommande tidningsreportage handlar om de par som väljer bort att skaffa barn, nästan som en ny trend att förhålla sig till. Det är så mycket livet också ska räcka till; självförverkliganden, jobb, karriär, relationer och resor. I Johanne Lykke Naderehvandis nya roman ”Röd sol” möter läsaren India och Kallas i ett odefinierbart medelhavsland med västerländska drag, som bestämt sig för en barnlös relation. Deras liv beskrivs som den perfekta idyllen, shopping på väg hem från jobbet, den hemlagade maten och perfekta vinet. Fort, mycket fort, tränger sig ett milt obehag in i berättelsen. De reser till KallasRead More →

RecensionMats Söderlund: Härlig är jorden. Om fjällen, vädret och allt det som ännu inte gått förlorat Weyler förlag ”Genom de fagra riken på jorden, gå vi till paradis med sång”. Ord från den psalm som i Sverige mest är en begravningshymn, men i Finland mer sjungs till julen. Födelse och död på en och samma gång. Orden löper också som en röd tråd genom Mats Söderlunds bok med psalmens inledning som titel. En allvarsam skildring i essäform om naturens beskaffenhet, om klimatförändring och tidens allvar. Det är nu förändringen sker i skog, fjäll och i havet. Mats Söderlund återvänder till sin barndoms fjällvärld. Vandrar medRead More →

RecensionRosa Liksom: Älven Wahlström & Widstrand förlag Översättning: Janina Orlov Hösten år 1944 gick den unga republiken Finland sitt fjärde krig till mötes, Lapplandskriget. Som en del i fredsfördraget med Sovjetunionen förband sig Finland att driva ut de cirka 200 000 tyska soldater som fanns kvar i norr. Civilbefolkningen drabbades hårt av detta krig. Byar och städer brändes av retirerande tyska soldater. Finland befann sig i en rävsax, om man inte själv drev bort tyskarna skulle Sovjetunionen komma till ”undsättning” och därmed ockupera hela landet. Ett stort antal människor fick fly till Sverige, där de hölls samlade i internerings- och karantänläger tills kriget var slut.Read More →

RecensionKhashayar Naderehvandi: Hemsökelse Norstedts förlag Bilderna, infallen och gestalterna, alla är de så många och så olika i Khashayar Naderehvandis nya roman ”Hemsökelse”. Trådarna löper på förhand samman i bokens dramatiska öppning, där en tonårspojke med ett skrik kastar sig ned mot marken från taket till ett parkeringsgarage. Därnere står Rakel, samtalsterapeut. Hon ser och hör det fruktansvärda självmordet och inser snart sin koppling till det som sker. Det som just inträffat kommer att rycka upp Rakel från vardag och arbete och göra henne till en hemlös nomad. Vilset hamnar hon på en skolavslutning med trygga barn och stolta föräldrar. Rakel förundras över hur ettRead More →

RecensionRégis Genté och Stéphane Siohan: Volodymyr Zelenskyj. I huvudet på en hjälte Polaris förlag Översättning: Nils Wadström Det började näst intill som ett gyckel av det politiska spelet. Hur Zelenskyj i serien ”Folkets tjänare” spelar läraren Goloborodko som av en ofrivillig slump blir landets president, själv blir president för Ukraina. Många var vi väl som skakade på huvudet åt detta spektakel. Kanske såg vi också med oro på kopplingen till Donald Trump. Hade ännu ett land fått en pajas till statschef? Så kommer kriget och med häpnad upptäckte vi alla hur den lille komikern inte var en Trump, utan mer en Churchill, vilket han självRead More →

RecensionHenrik Johnsson, Johar Bendjelloul och Robin Söderling: Sluten Natur och Kultur Det trixiga med ångest är att den lockar oss till strategier som förstärker den ytterligare och som till slut kan leda fram till det outhärdligt smärtsamma tillstånd vi kallar för panikångest. En absolut upplevelse av att dö eller bli galen, att livet är omöjligt att vistas i. Sådana ångeststrategier kan handla om att undvika, förneka, överprestera, öka stressen eller till varje pris dölja alla spår av oro inför andra. Ibland är ångesten en Mefistofeles, som då den hemsöker en människa alltid har med sig ett erbjudande: Gör du så här blir det drägligt igenRead More →